During a meeting, your assistant makes a racy wisecrack, provoking higher-ups to raise their collective starchy eyebrows. Do you irritably shake your head at her and hiss "What's wrong with you?" Or do you pipe up, "My fault. I'm afraid I taught her everything she knows"?