Wherever you are do you call your lover at three in the afternoon to whisper "I'm thinking of you" or to say "don't forget to buy bread"?