Noise in the hallway in the middle of the night. Keys tinkling. Somebody goes in the apartment next door . . . you call the police: "somebody's breaking into my neighbor's apartment," or you think: "How many girlfriends does that guy have"?