Suddenly your daughter wants to spend her weekend nights at her best friend's: do you give her articles about contraception, or do you tell her your gynecologist wants to meet her?